Übersetzungen                                           

Wir bieten professionelle Übersetzungen aus dem Englischen ins Deutsche und aus dem Deutschen ins Englische.

Haben Sie schon den englischen Witz gehört, in dem der Kellner einen deutschen Gast fragt, was er denn bestellen möchte und der Gast antwortet mit “I become a beefsteak”?. Dieser direkte Übersetzungsfehler unterläuft vielen automatisierten Übersetzungsdiensten, die man im Internet findet.  Übersetzungen müssen heutzutage schnell, korrekt und informiert stattfinden, und elektronische Übersetzungen missachten häufig den textlichen Zusammenhang. Damit kann das Resultat, das Sie als Kunde erhalten, zwischen amüsant und peinlich schwanken. Kay Bee Communications liefert zuverlässige und korrekte Übersetzungen, die sich an den vereinbarten finanziellen Rahmen halten.

Sie können sicher sein, daß Ihre Entscheidung, Kay Bee Communications Ihre Übersetzung durchführen zu lassen, Ihnen diese Vorteile bringt:

Sprachliche Korrektheit
Kay Bee Communications garantiert, daß die deutsch-englische oder englisch-deutsche Übersetzung von qualifizierten Muttersprachlern ausgeführt wird. Damit versichern wir, daß alle Sprachaufträge dem Sprachgebrauch entsprechen.

Vielfalt des Angebots
Kay Bee Communications bietet deutsche und englische Übersetzungen in einer Reihe von spezialisierten Gebieten von Handbüchern bis hin zu Webseiten oder persönlicher Korrespondenz. Wir bieten auch Korrekturlesungen für fremdsprachige Dokumente an.

Qualität
Kompetente und professionelle Übersetzungen, unabhängig davon, ob es ein technisches oder persönliches Dokument ist. 

Einfache Nutzung
Texte können auf dem für Sie einfachsten Weg eingereicht werden: Per Email, Fax, oder normaler Post.

Dolmetscherdienst
Wir bieten ebenso halb- oder ganztägige Buchungen für den Dolmetscherservice nach voriger Vereinbarung an, z.B. für Geschäftstermine.

Wettbewerbsfähig
Unsere Preisstruktur ist einfach: £7.00 pro A4-Seite (10 Pkt) für kurze Dokumente bis zu 10 Seiten. Für längere Dokumente wenden Sie sich bitte an unsere u.g. Email, damit wir Ihnen ein auf Sie zugeschnittenes Angebot machen können.

Hier können Sie uns ein Word-Dokument zur Übersetzung zuschicken.

Automatisierte Software scheint es so einfach zu machen – blamieren Sie sich nicht, gehen Sie lieber gleich zum Experten!

Back to the Translations page      

Send mail to webmaster@kaybeecommunications.com with questions or comments about this web site.  
Copyright © 2006 KayBee Communications. 
Last modified: 28-Jul-2008

Site designed by John LeMasonry of MyOwnCreation.